söndag 28 februari 2010

Big Sister.

Alla har väl hört talas om "Big Brother" - "Storebror ser dig" - En kamera som filmar på allt som du gör.
Nu finns även "Big Sister"- Ama de casa och Susanne. Människor som ska tillrättavisa allt man skriver ;)

Jag har nu två storasystrar!

Jag fick en "snärt på näsan"(stavas det så?) av Ama de casa igår.
Det heter visst inte "sträck".
Utan ,det heter "streck".

Som kommentar fick jag av min "nya "storasyster:
-Det heter streck, och strecket sträcker sig under hela ordet.

Nä...nu får det vara nog!!!
Nu ska jag börja skriva på norrländska!

Då ska je börj me att skrive om gårdans mello.
Va töck ni?
Va de rätte bite som vann?
Va de rätte bite som köm me i anre chansa?
Va ja töckte får ni hööre i maaron.

Men ,nu äntligen kan je berätt att David och je kömmit överench om tvättstuga.
Gölvets färg och bänkskiv.
Je ha töckt att vi ska ha grått och vett, me en gråen bänkskiv.
David ha töckt att vi ska ha gråtte gölv men me en trä bänkskiv, i Bok.
Men je ha töckt att de pass int ihop.
Grått och brönt,liksom.
Nä.
Men nu... som sakt... ha vi gjort en kompromiss.
De bli en brun/svart/grå matte(som je velle ha först,men int David) .
Och en viiitn mööbel,ljuusa vägga och David kan fåå sin brune bänkskive.
Det pass bätter.

De ä rätt svårt att förklare men "fööre och äfte belder" kömmer natuuulitviiis att lägges ut på blogga me,då allt ä klartt, vill säj.

Nå anne som ä svårt ,ä att skriv så här.
Skrive bonnit,vill säj.
Så ja jee opp....även me dåm här domheta.
Je stav myche hellre fel, än att hålle på så här :)

Elle va töck ni?

Här ska ni veta att det blev mååånga streck!

Slutsats:
Jag är hellre en svensk som är dålig på att stava , än en japan som vill ha små fötter.


























































Eller vad säger ni ;)?

See You!

33 kommentarer:

Stattinskan sa...

Skriv du på norrländska ... det är ljuv musik i mina öron ... "Stopp, stopp stärnå, ja vill spy, kräkes å kast opp ... Ja söp så emaljöge blödde på n´bränt-Ecke. Hökken faen har gjort fälen på köksbole ... aldri mer åt Kramfors" (kommer inte ihåg mer av den dikten)
Skriv du som du vill ... vi fattar ju ändå vad du menar om det råkar bli ett e istället för ä ...
Kramar

Susanne sa...

Ha, ha, ha, dä ä då faschligt va lätt de va å läs inlägge ditt ida...undres hur mång som begrip nä?!
Ja mås väckop´n Christer snart för här ä de oskotte, ja kom int utanför döra...
Kram min skojsiga lillasyster

pillan sa...

men nu är de krig !!
Storasystra har skiti i det blå skåpet ..

nu gäller dè att hålla ihop , vi små syrror !!

kul med tvättstuga ,
vi har precis gjort vårat ..det är en väldig blandning där inne kan jag lova .

allt är kakel o mosaik .
vägg tvättstuga ljusgrå med röd kant
golv tvättstuga svart & vitt
vägg dusch utrymme mosaik grå vit mörkgrå
golv lika fast tvärt om...
glasklart eller hur ??
Men det är snyggt ..faktiskt

må gott vännen

cecce sa...

Haha! Vilka jobbiga syrror du har:-)!
Men snälla...skriv på svenska och stava fel!! jag fattar inget! Annars ska jag börja skriva på skaunska...De du!!

Vaken??
Klart jag är vaken!!!
Fast...fick sovmorgon till åtta!
halleluja!

Ska försöka få till ett inlägg vad det lider.
Är slöheten själv just nu.

Kramar

♥ Carina ♥ sa...

Hänne va tyckté inlägg. Men ja måst ba få säge en sak, storasyster som ja ä. Sagt stavas inte sakt!! Sorry...kunde in´t låttabli :)
Kraaaam

amacasa sa...

Sådärja! Det blev ju mycket lättare att förstå på norrländska :-)
Kram från syrran
PS: Jag tror att det är i Kina man lindar fötterna och inte i Japan ;-)

Susanne sa...

Ha, ha, ha, amacasa...jag tror också det är Kina men jag tordes inte påpeka det!!! :)

Camilla sa...

Men vilket jävla surr!!!
Jag fick ett mail och där stod det JAPAN!!!
Det är väl ändå inte mitt fel?
Eller??
Och du Carina: sakt.....det var norrländska på sagt :)

sara - Glitterögon sa...

Ja fy sjutton, när du drar den parallellen med japanska minifötter, så förstår jag dig. Även om jag tyckte att det var skoj med din norrländska :)

Stava du på som du vill - var dig själv helt enkelt. Det blir liksom bäst så.

amacasa sa...

Hahaha! Har du aldrig hört talas om tryckfel ;-)
Man ska inte tro allt man läser :-)

Mia systeryster sa...

Hahaha, okey norrländska? Är det svenska??
Vilka jobbiga "SYRROR" du har.Du skrev om tvättstugan va? Det blir nog snyggt, men det är bäst du visar vilder, för jag förstår ej texten=D"ASG"

Sofia sa...

Ursh vad det ser hemskt ut!
Inte vill jag se ut sådär!
Kram <3

Mona sa...

Huvudsaken är väl att man förstår vad du skriver. För vem bryr sig om du stavat fel.
Kram!!

Sus sa...

Fyyy, för dessa japanska fötter, måtte utvecklingen...utveckla bort detta påfund! NU!

Jag har faktiskt tänkt på er dialekt...där uppe :)
Nu har jag fått en hum om att det faktiskt är i stil med vad jag trodde.
Var det inte svårt att skriva så?
Jag har skrivit på smålänska nån gång och det var krångligt.

Lycka till med tvättstuga.
En härlig förhandlingsanda hör jag!

Kraaaaaaaam

annas perssonliga sa...

Hej!
Jag håller med dej... hellre ett stavfel än minifötter. Hmmm, fast jag tillhör katogerin "små fötter" 35,36 är ibland svårt att hitta skor.

Sak samma, det var kul att läsa norrländskan också :)

Ha det gott!
Kram

♥ Sanna ♥ sa...

Skriv som du vill tycker allt är suveränt du skriver ;)
Och ABSOLUT rätt låt som vann det är ju faktisk MELODIfestival nu och inte SCHLAGERfestival längre ;)

Det är ju så läskigt med dessa knytna tulpanfötter AJ !!!!!!!!
VILL INTE HA!!!
Ta hand om dig
KRAM

Mia64 sa...

Haha du är för go du.Ha en skön söndag /Kram

soffie sa...

guu va sjukt,
Måste ju göra ont,
Hoppas du har en goo söndag

Sussi sa...

Haha Kommer det där inlägget med en översättning sen??? ;-)

Du får väl ge igen på syrrorna. Lusläs deras bloggar och ta fram Svenska Ordboken hihi

Kramisar

ansepanse sa...

PRATAR du så där? det låter härligt
vilka fötter, stackars människa

Douglas Söderlind sa...

så där har jag alltid stavat

Sussi sa...

Haha inte behöver du skriva tyst inte. Lite trött är jag men det är allt ;-)
Fast ändå var det rätt så skönt att jag slapp leka med barnen utan sitta lugnt och skönt vid bordet :-)

Kramisar

Dansbandsfrun sa...

Eh...jag är chockad...PRATAR ni verkligen sådär?? Men....HUR förstår ni varandra?? ;)
Hihi kramar

Bara Jag sa...

Ja int ä he sä grannt. Mä ja måst säge ja ä överväldiga at ji kun enes öm töcken en nöt söm tvättschtuga. Je trodd kvinnfölke mått bestämme he sjöl men som he se ut vill göbben din va mä på e hörn. Va ha du hitte'n nösch?

Madeleine sa...

Härligt med lite norrländska :), Är du en Noice fantast, det var jag i tonåren, Besatt :), snart närmar du dej 10.000 klubben. Kram Madde

Marie sa...

Du har det inte lätt, men kör ditt eget race!! Bra ni kunde kompromissa om tvättstugan!!
Kram

Nette sa...

Men huuuuuh vilka läskiga fötter! Normala fötter är också rätt läskiga men dessa fötter var hemska!!
Jag tycker inte du ska skriva på norrländska, jag fattar ingenting.. :-)
Ha en bra vecka!
Kram
Nette

Bara Jag sa...

Me vara mucho norrlänning - si. Bor inte långt från Husum alls ;-)

♥ Sanna ♥ sa...

ajjjjj gör så ont att ens bara scrolla förbi fötterna hur i helv... kan hon gå på dom?????
och du min lilla Noice diggare gillade inte du småpojkarna (vad dom nu hette) dom lät ju exakt som noice ;)
KRAMISAR

Bara Jag sa...

Nej, jag känner dig inte annat än genom din blogg men det är ju inte så bara det :-) Jag är relativt ny i trakterna så jag är fortfarande anonym och okänd av alla. Sov gott! och ha en underbar vecka. Måste säga att ditt badrum blev jättefint!!

gunsan sa...

ohhh jisses vilket surr säger jag med, i vissa lägen kan jag nog tycka att det är lite lite lite skönt att inte ha något syskon......nääääääää nu ljuger jag, hmhm.
Men attans är det verkligen möjligt att de gör så där med sina fötter, det är ju vidrigt!!

Kramizzzzz

Anonym sa...

ledsen camilla att min första kommentar på din blogg(blev nyfiken när du skrev att översättning skulle komma från norrländska(annette borde förstått vad det stod eller hur)) så blir jag nog din tredje storasyster. kan inte låta bli men damen på bilderna har liljefötter o de var populära inom det kejserliga hovet i den förbjudna staden i peking. om jag inte missminner mig gick den sista dam med liljefötter bort för inte så länge sedan(10-20 år) ledsen camilla men men man lär så länge man lever. nu skall jag googla liljefötter. ha det martin(annettes kopis)

kloppan sa...

haha så ama hitta ngt annat än stavningen att rata. sorry to say átt hon har rätt
kram